Надія Пилипенко
Справжній письменник – той же, що древній пророк: він бачить ясніше, ніж звичайні люди.
Читаючи іншого письменника, ловиш себе на думці – як майстерно і талановито написано, і навіть заздриш його майстерності. Читаючи ж Достоєвського зовсім забуваєш про те як це все зроблено, тому що все це не написано, а вистраждане і живе вже само по собі.
Якщо англійський письменник не може висловити свою думку гарною англійською, навряд чи ця думка в принципі гідна того, щоб бути вираженою.
За старих часів книги писали письменники, а читали читачі. Тепер книги пишуть читачі і не читає ніхто.
Сторінка: 1 2
