Надія Пилипенко
Цитати з фільму – Кін-дза-дза. Двосерійний художній фільм, знятий на кіностудії «Мосфільм» (вийшов на екрана 1 грудня 1986) за сценарієм Резо Габріадзе і Георгія Данелія.
– Ти свої КЦ їм не показуй. І не думай про них. Ти мій КЦ покажи. І більше пів-сірники не давай, гравіцаппа пів-сірника варто. – А твій пацак сказав, що цілу. – Т-с-с. І він – пожартував.
Пан Уеф! Я представник цивілізованої планети, і вимагаю, щоб ви простежили б за своїм лексиконом! Во!
Ви нам жовті штани, а ми вам ку скільки хош!
Шкода начальство мене зараз не бачить. Зарплату підвищили б …
Володимир Миколайович, я вас на Плюк одного не пущу.
– Сіли. – Куди сіли? – Хануд. – Який ще Хануд? – Планета, де мене народили.
Та-а-к. Значить, російську мову знаємо. Навіщо треба було приховувати?
Ти не Дригало! Показовий свою гравіцаппу. Якщо фірмова річ – візьмемо!
Не треба булочної. Не треба довідкової.
– Астронавти! Яка тут Цаппа? – Там … іржава гайка, рідний. – У вас все тут іржаве … – А ця сама іржава.
– Що вони кричать?
– Продають.
– Що продають?
– Все продають.
– До центру підвези! – Три чатлов. – Немає грошей. Але ми відпрацюємо! – А що ти можеш? – Я? Я все можу! – А коротше?
Ми місяць за Галлактике «Маму» поспіваємо – і планета у нас в кишені. Ще місяць поспіваємо – повітря купимо.
– Товариш ецілопп! Вони у нас речі вкрали! Піймати їх! – Сорок чатлов. – Нема чатли! Все у екскурсовода! І скрипка у них чужа!
– Володимире Миколайовичу, у тебе вдома дружина, син-двієчник, за кооперативну квартиру не заплачено. А ти тут мізки пудрити … Погано скінчиться, рідний …
– А нормального входу в цей універсам немає? – За нормальний чатлов треба платити, рідний!
Ти що, Володимире Миколайовичу, отетерів, рідний? Звідки на Плюке моря?
– еціх знаєш де?
– А то!
– Ось ти і покажеш.
– Ні, не можна. Треба знати!
– Так можна …
– Котра година? – Чотири. – Ночі? – Ночі.
– Що вони хочуть?
– Ку вони хочуть …
Пацаки! Чому не в намордниках? Наказ пана ПЖ – всім пацаки надіти намордники. І радіти.
Принеси пісочку, рідний.
