Господи, як нудно ми живемо! У нас пропадає дух авантюризму! Ми перестали лазити у вікна до коханих жінок …
Ми розучилися робити великі хороші дурниці. Ми перестали лазити у вікно до улюблених жінок.
Як нудно ми живемо! У нас пропав дух авантюризму, ми перестали лазити у вікна до коханих жінок, ми перестали робити великі хороші дурниці.
А циганська дочка за улюбленим в ніч із законом крові своєї.
– О, Аллах! Де ж він, чоловік цей? Все вона, Гюльчатай! Коли я була улюбленою дружиною Абдулли, ви кожен день його бачили. – І навіть кожен день він кого-то бив.
– А хіба ти не можеш сказати, що Гюльчатай – твоя улюблена дружина? Хіба вона образиться?
– Джаміля, ти була моєю улюбленою дружиною, чому ти не вмерла?
– Прошу вибачення, міс. Сер, там вас питає якась бабуся. – Мене? – Так, вас. Вона боїться перейти вулицю. І каже, що допомогти можете їй тільки ви. – Улюблена … я зараз повернуся. Біллі! Заряжай.
Мій найкращий друг мене зрадив, моя улюблена відреклася … Я відлітаю без нічого.
Доннер-веттер, що за біль! На улюблений на мозоль! ..
Вамщо, і Лермонтов не догодив? Або у вас інші улюблені автори?