Надія Пилипенко
– У світі не було нічого, що могло б викликати страх у моєму серці. Здається мені, вам це вдалося. Я не пошкодую залишився очі, щоб знову відчути це!
– Містер Маккі, я завжди підозрював, що бізнесмен вб’є в вас глядача. Але ти, Біллі! Невже тобі це могло сподобатися?
– Ось жених для тебе хороший. – Так він же старий! – Ну ти ж не варити його збираєшся.
– А це правда, що пастор відмовляється вінчати їх? – Правда правда. Відмовлявся, але Біллі вдалося умовити його. – Хо-хо, я уявляю собі, як він його вмовляв!
– Про блідолиций брат мій, скажи, чи не збирається сінематограф звернутися до життя команчів? У мене є приголомшливий сюжет. – Так-так, па-атрясающій!
– Я повинен помститися містерові секонд. Він осквернив ім’я кінематографа. Він сіє зерна ненависті в душі глядачів. Він повинен померти. – Не треба, Джек. Кожному своє. Майбутнє нас розсудить. В дорогу! Наш глядач чекає нас.
– Ех, хоча б один патрон! Вже я б не промахнувся в цю розфарбовану мавпу. – Я прощаю блідолицьому його слова. Він міг не чути про сера Чарльза Дарвіна і не знати, що мавпа – наш спільний предок.
– Кого проводжає? – О, це велика людина! – Чим же він великий? – Він перший познайомив нас з кінематографом. – В такому разі, я другий. Мене звуть Секонд. Ви – власник цього салуну, чи не так? – Да-а-а … – У мене до вас невелике діло.
Хо-тім філь-му! Хо-тім філь-му!
Брехня не личить воїну.
– Чому ви не стріляєте, чорт вас візьми? – Це ви мені? – Вам, вам! – Ви що, зібралися в наші краї без зброї? – Я приїхав не вбивати. – Тоді вб’ють вас!
– Якщо він доторкнеться до неї пальцем, я перегризу йому глотку. – Я буду брати участь.
– Вибачте! У кого є біле простирадло? Я б міг … – Біллі! Здається мені, твій друг хоче образити нас?
– Увага! Перед вами – прибуття поїзда … – Схоже, на цій станції не зупиниться … – придушити всіх … – … на вокзал Ла-Сьота в Парижі. Припиніть стрілянину! Що ви де … Куди ви біжите? Друзі мої! Це зовсім не страшно! Куди ви? Це зовсім не страшно. Діана, зовсім не страшно!
– Врятувати його тепер може тільки диво.
Так я взагалі тільки одним очком!
Хлопці, кінчайте ці соплі! Вас чекає друга серія!
